-
1 посадочный прожектор заливающего света
Aviation: landing floodlight, landing-area floodlightУниверсальный русско-английский словарь > посадочный прожектор заливающего света
-
2 прожектор заливающего света
Русско-английский военно-политический словарь > прожектор заливающего света
-
3 огонь заливающего света
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > огонь заливающего света
-
4 прожектор
посадочный прожектор ВППrunway floodlightпосадочный прожектор заливающего светаlanding floodlightпрожектор заливающего светаfloodlight projectorсигнальный прожекторsignalling lamp -
5 прожектор
1. м. searchlight2. м. floodlight3. м. electron gun -
6 посадочный
аварийная посадочная полосаcrash landing stripаэровокзальная посадочная галереяterminal finderвременная посадочная площадкаtemporary airfieldвспомогательная посадочная площадкаauxiliary airfieldвыбор посадочной площадкиchoice of fieldвысокогорная посадочная площадкаhigh airfieldвысота разворота на посадочную прямуюfinal approach altitudeвыходить на посадочную прямую1. roll into final2. enter the final approach track выход на посадочный курс отворотом на расчетный уголteardrop procedure turnгасить посадочную скоростьkill the landing speedгрунтовая посадочная площадкаunpaved airfieldдопустимая посадочная масса1. aircraft operational empty weight2. allowable landing weight запасная посадочная площадкаauxiliary landing fieldмаксимально допустимая посадочная массаmaximum permitted landing weightманевр разворота на посадочный курсcircle-to-land manoeuvreминимальная посадочная скоростьminimum landing speedна посадочном курсеon finalнеподготовленная посадочная площадкаunprepared airfieldниже посадочного минимумаbelow the landing minimaподготовленная посадочная площадкаprepared landing areaпосадка с превышением допустимой посадочной массыoverweight landingпосадочная дистанция1. roll-out2. landing distance посадочная дистанция при включенном реверсеlanding distance with reverse thrustпосадочная масса1. touchdown weight2. landing mass 3. landing weight посадочная нагрузкаlanding loadпосадочная площадка1. landing site(для вертолетов) 2. landing field посадочная площадка с естественным покрытиемnatural airfieldпосадочная площадка с искусственным покрытиемsurfaced airfieldпосадочная площадка с травяным покрытием1. grass landing area2. grass airfield 3. turf airfield посадочная полосаlanding strip(с грунтовым покрытием) посадочная прямая1. final approach track2. final leg посадочная радиопеленгаторная станцияlanding direction-finding stationпосадочная скоростьlanding speedпосадочная фараlanding headlightпосадочная характеристикаlanding performanceпосадочное местоbezelпосадочное положение закрылковflap landing positionпосадочное Тlanding teeпосадочные огни1. landing lights2. setdown lights посадочные огни ВППrunway edge lightsпосадочные средстваlanding aidsпосадочные характеристикиlanding characteristicsпосадочный знакlanding signпосадочный курс1. landing heading2. final course посадочный лучlanding beamпосадочный маяк1. landing beacon2. approach beacon посадочный минимум при радиолокационном обеспеченииradar landing minimaпосадочный прожектор ВППrunway floodlightпосадочный прожектор заливающего светаlanding floodlightпосадочный радиолокационный маякradar homing beaconпосадочный светомаякapproach light beaconпосадочный уголangle of landingпосадочный щитокlanding flapрадиоэлектронная система посадочных средствelectronic landing aids systemразворот на посадочную площадкуbase turnразворот на посадочную прямую1. final turn2. turn to final разворот на посадочный курсteardrop turnрасполагаемая посадочная дистанцияlanding distance availableрасчетная посадочная масса1. design landing mass2. design landing weight резервная посадочная площадкаreserve airfieldсистема антенны курсового посадочного радиомаякаlocalizer antenna systemсистема измерения посадочных параметров воздушного суднаaircraft landing measurement systemсистема посадочных огнейapproach lightingскорость при посадочнойspeed in landing configuration(конфигурации воздушного судна) схема разворота на посадочный кругbase turn procedureустановка закрылков на посадочный уголflaps landing settingчастная посадочная площадкаprivate airfieldшаблон схемы разворота на посадочный курсbase turn template -
7 прожектор
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > прожектор
-
8 прожектор
м.1) proiettore m; faro m2) ( электронная пушка электроннолучевой трубки) cannone m- бортовой прожектор
- прожектор взлётно-посадочной полосы
- прожектор дальнего действия
- двухламповый прожектор
- прожектор заливающего света
- зенитный прожектор
- инфракрасный прожектор
- ионный прожектор
- осветительный прожектор
- пентодный прожектор
- посадочный прожектор
- сигнальный прожектор
- прожектор с параболическим отражателем
- судовой прожектор
- электронный прожектор -
9 прожектор
-
10 прожектор
-
11 заливающий
посадочный прожектор заливающего светаlanding floodlightпрожектор заливающего светаfloodlight projector -
12 свет
наклонение видимого светаdipнаправленный светfloodlightпосадочный прожектор заливающего светаlanding floodlightпрожектор заливающего светаfloodlight projectorуменьшение силы светаdimming
Перевод: с русского на все языки
со всех языков на русский- Со всех языков на:
- Русский
- С русского на:
- Все языки
- Английский
- Испанский
- Итальянский
- Немецкий
